Mgr. Barbora Vázquezová Drahozalová - překlady a tlumočení


Mgr. Barbora Vázquezová Drahozalová - překlady a tlumočení Brno, Španělština * Portugalština * Francouzština Profesionální překladatelské a tlumočnické služby Mgr. Barbora Vázquezová Drahozalová - překlady a tlumočení Brno, překlady

Moje tradice, historie, zkušenosti

První překladatelské a tlumočnické zkušenosti jsem získala na Portugalském velvyslanectví v Praze, kde jsem několik let působila jako asistentka…  

Můj hlavní přínos pro vás

Pracuji spolehlivě a pečlivě. U překladů kladu důraz nejen na správnost odborné terminologie a gramatiky, ale také na přirozenost a plynulost…  

Co umím opravdu nejlépe

Spektrum textů, které překládám, je široké. Od webových stránek komerčního i nekomerčního využití, přes odborné texty, přednášky, prezentace…  

Profesionální překladatelské služby

Nabízím překladatelské služby z a do španělštiny, portugalštiny a francouzštiny. Jsem schopná zajistit i expresní překlad a erudovanou korekturu…  

Moje jazykové vzdělání

Jazykové vzdělání jsem získala na Filozofické fakultě MU v oboru španělská a portugalská filologie. Francouzským jazykem jsem se pak zabývala v rámci…

Moje zahraniční zkušenosti

Pobyt v zemích, jejichž jazyky ovládám, je pro mne důležitý jak z profesního, tak z osobního hlediska. Mám ráda jejich kulturu a životní styl…

Můj nejlepší překlad

Mezi svými překlady si vážím literárních překladů dvojjazyčných knih určených ke studiu jazyka. Potěší mne, když mi studenti řeknou, že s knihou…

Překlady a tlumočení
Osobní doporučení

Mgr. Barbora Vázquezová Drahozalová - překlady a tlumočení

Slepá 31, Brno-sever
Reklama:

Jazykové weby